- Noé et Grand-Ours: Une aventure au Nunavut (Plaines, MB)
- C’est où donc, Saint-Coton ? (Bras d’Apic, QC)
- Les quatre saisons de Rousse-Bedaine / The Four Seasons of Rusty-Belly (nouvelle plume, SK)
- Blue Camas! Blue Camas! (Heritage House Publishing, BC)
- L’Œil bleu (Bouton d’Or Acadie, NB)
En 2024, une traduction de l’album nunavois devrait voir le jour chez Vidacom Publications (MB) et une nouvelle aventure d’avion en français pour les 8-10 ans aux éditions du Pacifique Nord-Ouest (PNO). Ce livre se déroulera à Atlin en C-B et à Whitehorse au Yukon.
-----
The books above will all see the light of day between December 2022 and December 2023 due to a series of fortuitus events. In 2024, a translation of the Nunavut book should appear on the shelves (Vidacom Publications, MB) as well as a new airplane adventure in French illustrated by Paul Roux for the 8 to 10 years old. Published by les éditions du Pacifique Nord-Ouest (PNO) in BC, it will have Atlin and Whitehorse as a setting.